Términos y condiciones
ÚLTIMA REVISIÓN ENERO DE 2025
Claroty Ltd. y sus subsidiarias (“Claroty”, “nosotros” o “nos”). Nuestros sitios web (como claroty.com, portal.claroty.com, nexusconnect.io y cualquier otro en el que se incorporen estos términos) (cada uno, un “Sitio”) ofrecen información sobre Claroty y nuestros servicios (el “Contenido”, como se detalla más adelante) y pueden, según corresponda, permitir que un visitante del Sitio (“usted” o el “Usuario”) interactúe con contenido dinámico. Cada uno de los Usuarios del Sitio puede usar el Sitio de acuerdo con los términos y condiciones del presente.
1. Aceptación de los términos
Al ingresar, conectarse, acceder o usar el Sitio y/o los Servicios (como se detalla más adelante), usted reconoce que ha leído y comprendido los siguientes términos de uso, incluidos los términos de nuestra Política de privacidad (en conjunto, los “Términos”) y acepta estar obligado por ellos y cumplir con todas las leyes y reglamentaciones aplicables con respecto a su uso del Sitio, y reconoce que estos Términos constituyen un contrato legal vinculante y exigible entre Claroty y usted. El Sitio está disponible solo para personas que (a) tengan al menos dieciocho (18) años de edad; y (b) posean la capacidad legal para celebrar estos Términos y formar un acuerdo vinculante en virtud de cualquier ley aplicable, o hayan recibido el consentimiento requerido de su tutor legal para celebrar estos Términos. Por lo tanto, por el presente usted declara que posee la autoridad legal para celebrar estos Términos y para formar un acuerdo vinculante en virtud de cualquier ley aplicable, para usar el Sitio de acuerdo con estos Términos y para cumplir plenamente con sus obligaciones en virtud del presente.
2. El Sitio y los Servicios
Claroty ofrece servicios en el campo de la tecnología cibernética que proporcionan beneficios operativos y detección de anomalías para redes de sistemas de control industriales (los “Servicios”). El Sitio puede proporcionarle información integral sobre, Clarotyla historia de , productos, Servicios, concepto, noticias sobre Claroty, oportunidades laborales, etc., incluido cualquier otro contenido relacionado con el mismo, como información de contacto, videos, texto, archivos, logotipos, iconos de botones, imágenes, compilaciones de datos, enlaces, otro contenido especializado, datos técnicos, documentación, conocimientos técnicos, materiales de especificaciones, diseños, datos, el “aspecto” del Sitio, algoritmos, código fuente y objeto, interfaz, GUI, gráficos relacionados con funciones interactivas, ilustraciones, dibujos, animaciones, y otras características obtenidas a través del Sitio (en conjunto, el “Sitio sirve únicamente como herramienta informativa de marketing, y compromisos de cualquier tipo con Claroty solo se crearán en primera persona (p. ej., a través de una reunión o discusión del Usuario con el representante de Claroty). El Contenido no obliga a Claroty de ninguna forma y, en cualquier caso en que el Contenido contradiga o sea inconsistente con acuerdos separados celebrados directamente entre Claroty y usted, solo prevalecerá la información suministrada por Claroty en primera persona.
TODOS LOS DERECHOS SOBRE EL CONTENIDO DISPONIBLE EN EL SITIO SE RESERVAN ACLAROTY O SUS LICENCIANTES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EL SITIO Y EL CONTENIDO DISPONIBLE EN ÉL SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”. LA CLARIDAD NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA INCURRIDOS PARA USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA COMO RESULTADO O EN RELACIÓN CON SU USO DEL SITIO Y/O EL CONTENIDO DISPONIBLE EN EL MISMO. SU USO DE LOS SERVICIOS Y/O EL SITIO Y/O EL CONTENIDO DISPONIBLE EN ELLOS ES TOTALMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO. El uso de nuestro Sitio es actualmente gratuito. Sin embargo, Claroty se reserva el derecho de cobrar cargos por ciertas características o servicios disponibles a través de nuestro Sitio en el futuro. Por el presente, usted reconoce y acepta que es posible que se le cobre por Internet, el mantenimiento de la conexión de red y los cargos por uso de datos realizados a través del uso del Sitio, de acuerdo con las tarifas aplicables cobradas por su respectivo proveedor externo de servicios de Internet y uso de datos, según sea ocasionalmente.
3. Restricciones de uso
Existen ciertas conductas que están estrictamente prohibidas al usar el Sitio. Lea atentamente las siguientes restricciones. El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones establecidas en el presente documento puede resultar (a entera discreción de Claroty) en la terminación de su uso del Sitio y/o Contenido y también puede exponerlo a responsabilidad civil y/o penal.
(a) usar el Sitio y/o el Contenido para cualquier inmoral, fines ilegales y/o no autorizados; (b) usar el Sitio y/o el Contenido para fines no personales o comerciales; (c) eliminar o desasociar, del Contenido y/o del Sitio cualquier restricción y firma que indique los derechos de propiedad de Claroty o sus licenciantes, incluidos, entre otros, cualquier aviso de propiedad exclusiva contenido en dichos materiales (como ©, ©, o ®); (d) interferir o violar los derechos de privacidad y otros derechos de los Usuarios, o recolectar o recopilar información de identificación personal sobre los Usuarios sin su consentimiento expreso, ya sea manualmente o con el uso de cualquier robot, araña, oruga, cualquier aplicación de búsqueda o recuperación, o usar otro dispositivo manual o automático, proceso o método para acceder al Sitio y recuperar, información de índice y/o de mina de datos; (e) interferir o interrumpir el funcionamiento del Sitio o los servidores o redes que alojan el Sitio, o desobedecer cualquier ley, regulaciones, requisitos, procedimientos, o políticas de dichos servidores o redes; (f) declarar falsamente o tergiversar su afiliación con cualquier persona o entidad, o expresar o insinuar que Claroty lo respalda, su sitio, su negocio o cualquier declaración que haga, o presentar información falsa o inexacta sobre el Sitio; (g) tomar cualquier medida que imponga, o puede imponer, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de nuestra plataforma, según lo determinemos nosotros; (h) eludir cualquier medida que Claroty pueda utilizar para evitar o restringir el acceso al Sitio; (i) copia, modificar, alterar, adaptarse, poner a disposición, traducir, puerto, ingeniería inversa, descompilar, o desensamblar cualquier parte del Contenido al que Claroty pueda acceder en o a través del Sitio, o mostrar públicamente, reproducir, crear trabajos derivados de, desempeñarse, distribuir, o usar de otro modo dicho Contenido; (j) copia, distribuir, pantalla, ejecutar públicamente, poner a disposición del público, reducir a una forma legible por humanos, descompilar, desensamblar, adaptarse, sublicencia, hacer cualquier uso comercial, vender, alquiler, transferencia, préstamo, proceso, compilar, ingeniería inversa, combinar con otro software, traducir, modificar o crear trabajos derivados de cualquier material que esté sujeto a los derechos de propiedad exclusiva de Claroty, incluida la Propiedad intelectual de Claroty (según se define dicho término a continuación), de cualquier manera o por cualquier medio; (k) hacer cualquier uso del Contenido en cualquier otro sitio o entorno informático en red para cualquier propósito sin el consentimiento previo por escrito de Claroty; (l) crear un navegador o entorno fronterizo alrededor del Contenido de Claroty (no se permiten marcos ni enlaces en línea); (m) vender, licencia, o explotar para cualquier propósito comercial cualquier uso o acceso al Sitio y/o los Servicios y/o el Contenido; (n) enmarcar o reflejar cualquier parte del Sitio sin la autorización previa expresa por escrito de Claroty; (o) crear una base de datos descargando y almacenando sistemáticamente todo o parte del Contenido del Sitio; (p) transmitir o poner a disposición de otro modo en relación con el Sitio cualquier virus, gusano, Caballo de Troya, bomba de tiempo, defecto web, spyware, o cualquier otro código informático, archivo, o programa que pueda o tenga como fin dañar o secuestrar la operación de cualquier hardware, software, o equipos de telecomunicaciones, o cualquier otro, de hecho o potencialmente dañino, disruptivo, o código o componente invasivo; (q) usar el Sitio para cualquier fin para el cual no esté previsto; y/o (s) infrinjan y/o violen cualquiera de los Términos.
4. Comunicarse con nosotros a través del Sitio
No tiene que registrarse para visitar el Sitio. Sin embargo, para comunicarse con nosotros a través del Sitio, deberá completar el Formulario de contacto en https://www.claroty.com/contact-us. El formulario de contacto requiere la dirección de correo electrónico, el número de teléfono y el nombre completo del usuario.
5. Política de privacidad
Claroty respeta su privacidad y se compromete a proteger la información que comparte con nosotros. Claroty cree que tiene derecho a conocer nuestras prácticas con respecto a la información que recopilamos cuando se conecta, accede o utiliza el Sitio. Nuestra política y prácticas y el tipo de información recopilada se describen en detalle en nuestra Política de privacidad en la https://www.claroty.com/privacy-policy que se incorpora al presente documento como referencia. Usted acepta que Claroty puede usar la información personal que usted proporcione o ponga a disposición de Claroty de acuerdo con la Política de privacidad. Si tiene la intención de acceder o usar el Sitio, primero debe leer y aceptar la Política de privacidad.
6. Derechos de propiedad intelectual
El sitio, el Contenido y los activos de propiedad exclusiva de Claroty y todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual correspondientes, incluyendo, entre otros, invenciones, patentes y solicitudes de patentes, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, materiales con derechos de autor, nombres de dominio y secretos comerciales, ya sea que estén o no registrados o sean capaces de ser registrados (en conjunto, “Propiedad Intelectual de Claroty”), son propiedad de Claroty y/o tienen licencia para Claroty y están protegidos por la patente aplicable, derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual y convenciones y tratados internacionales.
Claroty y sus licenciantes se reservan todos los derechos que no se le otorguen expresamente en virtud del presente.
Los Términos no le transmiten un interés en la Propiedad Intelectual de Claroty ni a ella, sino solo un derecho de uso revocable limitado de acuerdo con los Términos. Ninguna disposición de los Términos constituye una renuncia a la Propiedad intelectual de Claroty en virtud de ninguna ley.
En la medida en que usted proporcione comentarios o sugerencias a Claroty (“Comentarios”), Claroty tendrá una licencia exclusiva, libre de regalías, totalmente pagada, mundial, perpetua e irrevocable para incorporar los Comentarios en cualquiera de los productos, tecnologías o servicios actuales o futuros de Claroty y usarlos para cualquier propósito, todo sin compensación adicional para usted y sin su aprobación. Usted acepta que todos estos Comentarios se considerarán no confidenciales. Además, usted garantiza que sus Comentarios no están sujetos a ningún término de licencia que pretenda exigir a Claroty que cumpla con cualquier obligación adicional con respecto a cualquier producto, tecnología o servicio actual o futuro de Claroty que incorpore cualquier Comentario.
7. Marcas comerciales y nombres comerciales
ClarotyLas marcas y logotipos de y todos los demás identificadores de propiedad exclusiva utilizados por Claroty en relación con el Sitio (“Marcas comerciales de Claroty ”) son todas marcas comerciales y/o nombres comerciales de Claroty, estén o no registrados. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y logotipos que puedan aparecer en el Sitio pertenecen a sus respectivos propietarios (“Marcas de terceros”). No se otorga ningún derecho, licencia o interés a las Marcas comerciales de Claroty y a las Marcas de terceros en virtud del presente, y usted acepta que usted no podrá hacer valer dicho derecho, licencia o interés con respecto a ello y, por lo tanto, evitará usar cualquiera de esas marcas, excepto según lo permitido en el presente.
8. Características de las redes sociales
El Sitio puede incluir funciones de intercambio social y otras herramientas integradas (por ejemplo, el botón “Compartir” de Facebook, videos de Youtube, etc.) “Las Funciones sociales son operadas o permiten la integración social con ciertas redes sociales o plataformas de terceros (“Red social” o “Plataforma”). Estas son creadas y mantenidas por terceros que no están afiliados ni controlados por Claroty. Su uso de las Funciones sociales está sujeto a los términos de uso y las políticas de privacidad aplicables de la Plataforma o la Red social de terceros. Si no acepta las prácticas descritas en dichos términos, no debe utilizar la integración del Sitio con dichas Redes sociales o Plataformas; sin embargo, es posible que descubra que no puede disfrutar de todas las funciones disponibles por nuestros Servicios y Contenido. Claroty no es responsable y no tiene ninguna responsabilidad por el uso que usted haga de dichas Redes sociales o Plataformas.
9. Enlace al sitio de Claroty y enlaces a sitios de terceros
Aceptamos enlaces a cualquier página de nuestro Sitio. Usted es libre de establecer un enlace de hipertexto al Sitio siempre que el enlace no indique ni implique ninguna conexión o aprobación de su sitio web, productos y/o Servicios por parte de Claroty, y no represente a Claroty de manera falsa u ofensiva. No puede vincularse a nuestro Sitio desde un sitio que no sea de su propiedad o que no tenga permiso para usar. En caso de que usted se vincule al Sitio de Claroty, usted declara que su sitio no contiene contenido que sea ilegal, ofensivo o que infrinja los derechos de terceros. Sin embargo, no permitimos el enmarcado ni el enlace en línea.
Ciertos enlaces proporcionados en el presente documento permiten a nuestros Usuarios abandonar este Sitio e ingresar a sitios o servicios que no sean de Claroty . Esos sitios y servicios vinculados se proporcionan únicamente para su comodidad. Estos sitios y servicios vinculados no están bajo el control de Claroty y no es responsable de la disponibilidad de dichos sitios o servicios externos, y no avala ni es responsable de ningún contenido, incluidos, entre otros, publicidad de contenido, productos u otra información en o disponible desde dichos sitios y servicios vinculados o cualquier enlace contenido en sitios o servicios vinculados. Además, Claroty no es responsable de tales sitios y prácticas de privacidad de servicios vinculados y/o cualquier otra práctica. Su acceso, uso y dependencia de dichos sitios, servicios y contenido y sus tratos con dichos terceros corren por su cuenta y riesgo. Claroty se reserva el derecho de finalizar cualquier enlace en cualquier momento. Asimismo, usted reconoce y acepta que Claroty no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o presuntamente causado, por o en relación con el uso o la confianza en cualquier servicio, contenido, producto u otro material disponible en o a través de dichos sitios o recursos vinculados. La mayoría de dichos sitios y servicios vinculados proporcionan documentos legales, incluidos los términos de uso y la política de privacidad, que rigen su uso. Siempre es aconsejable, y le recomendamos que lea dichos documentos detenidamente antes de usar esos sitios y servicios, para saber qué tipo de información sobre usted se está recopilando.
10. Suplantación de usuarios del portal de socios
Para facilitar el soporte, la resolución de problemas y la administración efectiva del uso del Portal de socios de Claroty por parte de un usuario (portal.claroty.com), Claroty se reserva el derecho de hacerse pasar por cuentas de usuario. Esto significa que el personal autorizado de Claroty puede, en ocasiones, acceder al Portal de socios como si fuera el Usuario. Dicha suplantación de identidad se realizará únicamente para fines comerciales legítimos, como diagnosticar problemas, proporcionar soporte técnico o garantizar el cumplimiento de las políticas de uso del portal.
Claroty manejará todo acceso suplantado de acuerdo con las normas de privacidad y seguridad de datos aplicables y no utilizará dicho acceso para alterar o hacer un uso indebido de los datos del Usuario ni participar en ninguna actividad no autorizada. Al utilizar el Portal de socios, usted reconoce y acepta este acceso según sea necesario para el funcionamiento adecuado del Portal de socios.
11. Disponibilidad
La disponibilidad y funcionalidad del Sitio depende de varios factores, como las redes de comunicación. La compañía no garantiza que el Sitio operará y/o estará disponible en todo momento sin interrupciones, o que será inmune al acceso no autorizado o libre de errores.
12. Cambios en el sitio
Claroty se reserva el derecho de modificar, corregir, enmendar, mejorar, mejorar, realizar cualquier otro cambio o discontinuar, temporal o permanentemente este Sitio (o cualquier parte del mismo, incluido, entre otros, el Contenido) sin previo aviso, en cualquier momento. Además, por el presente usted reconoce que el Contenido proporcionado en virtud de este Sitio puede cambiarse, extenderse en términos de contenido y forma o eliminarse en cualquier momento sin previo aviso. Usted acepta que no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o interrupción de este Sitio o del Contenido incluido en el mismo. Por el presente, usted acepta que Claroty no es responsable de ningún error o mal funcionamiento que pueda ocurrir en relación con la realización de dichos cambios.
13. Descargo de responsabilidad y garantías
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EL SITIO Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, Y SON CLAROS, INCLUIDOS SUS VENDEDORES, FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, SUBCONTRATISTAS, DIRECTORES, EMPLEADOS, FILIALES, SUBSIDIARIAS, LICENCIANTES, AGENTES Y PROVEEDORES
(EN CONJUNTO, LOS “REPRESENTANTES DE LA DECLARACIÓN”), RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE TÍTULO O DE NO INFRACCIÓN O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE USO, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y AQUELLAS QUE SURJAN DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO DEL COMERCIO. PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES DEL CONSUMIDOR EN VIRTUD DE LAS LEYES LOCALES QUE ESTE ACUERDO NO PUEDE CAMBIAR. (I) QUE EL USO Y EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO, EL CONTENIDO ES O SERÁ SEGURO, OPORTUNO, EXACTA, COMPLETAR, ININTERRUMPIDO, SIN ERRORES, O SIN VIRUS, DEFECTOS, TRABAJOS, OTROS COMPONENTES DAÑINOS U OTRAS LIMITACIONES DEL PROGRAMA, (II) QUE CORREGIREMOS CUALQUIER ERROR O DEFECTO EN EL SITIO, (III) Y/O HACER CUALQUIER DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO, INCAPACIDAD PARA USAR U OPERAR, O LOS RESULTADOS DEL USO DEL SITIO Y/O EL CONTENIDO DISPONIBLE EN ÉL O A TRAVÉS DEL SITIO (INCLUIDOS LOS RESULTADOS DEL USO DEL SITIO CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS). DE CLAROTY Y LOS REPRESENTANTES DE CLAROTY RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL USO DEL SITIO, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, LA DISPONIBILIDAD, CONFIABILIDAD O CALIDAD DEL SITIO, Y NO SON NI SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN ERROR, FALLA O ERROR RELACIONADO CON CUALQUIER CONTENIDO Y/O INFORMACIÓN QUE SE MUESTRE DENTRO DEL SITIO. NO SOMOS RESPONSABLES Y NO TENEMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NINGÚN ARTÍCULO O SERVICIO PROPORCIONADO POR NINGUNA PERSONA O ENTIDAD QUE NO SEA LA DESPEJADA. NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGUNA CONSECUENCIA PARA USTED U OTROS QUE PUEDA RESULTAR DE PROBLEMAS TÉCNICOS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EN RELACIÓN CON INTERNET, COMO CONEXIONES LENTAS, CONGESTIÓN DE TRÁFICO, SOBRECARGA DE SERVIDORES, RETRASOS O INTERRUPCIONES) O CUALQUIER PROVEEDOR DE TELECOMUNICACIONES O INTERNET.
USTED ACEPTA QUE EL USO DEL SITIO Y/O EL CONTENIDO DEL MISMO CORRE POR SU CUENTA Y RIESGO. EN LA MEDIDA EN QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE, ES POSIBLE QUE NO SE APLIQUE EL ALCANCE TOTAL DE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES.
14. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA CLARIDAD, INCLUIDOS LOS REPRESENTANTES DE CLAROTY SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, EJEMPLAR, DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O ESTRICTA), INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, GANANCIAS O DATOS E INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, QUE SURGE EN VIRTUD DEL PRESENTE, QUE SURJAN DEL SITIO, CUALQUIER COMUNICACIÓN E INTERACCIÓN O REUNIÓN CON USUARIOS DEL SITIO U OTRAS PERSONAS CON LAS QUE SE COMUNIQUE COMO RESULTADO DE SU USO DEL SITIO, Y/O EL CONTENIDO, SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SITIO Y/O EL CONTENIDO Y/O LA INCAPACIDAD DEL SITIO PARA FUNCIONAR SEGÚN LO REPRESENTADO O ESPERADO, O DE CUALQUIER CONTENIDO, O POR EL DESEMPEÑO O INCUMPLIMIENTO DE LA CLARIDAD EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS, CUALQUIER OTRO ACTO U OMISIÓN DE LA CLARIDAD O DE LOS REPRESENTANTES DE LA CLARIDAD POR CUALQUIER OTRA CAUSA; O EN FUNCIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, GARANTÍA O CONDICIÓN, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, AGRAVIO, O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INDEPENDIENTEMENTE DE SI LA CLARIDAD O LOS REPRESENTANTES DE LA CLARIDAD HAN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN CUALQUIER CASO, SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR Y EN LA MEDIDA MÁXIMA LEGALMENTE PERMITIDA, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE LA CLARIDAD Y DE LOS REPRESENTANTES DE LA CLARIDAD POR TODOS LOS DAÑOS O PÉRDIDAS QUE SURJAN EN VIRTUD DEL PRESENTE O EN RELACIÓN CON SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO Y/O EL CONTENIDO SE LIMITARÁ AL MONTO REALMENTE PAGADO POR USTED, SI LO HUBIERA, A LA CLARIDAD POR EL USO DEL SITIO O A $US1.00, LO QUE SEA MAYOR. USTED NO INTENTARÁ, Y RENUNCIARÁ A NINGÚN DERECHO A, RECUPERAR CUALQUIER OTRO DAÑO, INCLUIDOS LOS DAÑOS EMERGENTES, LUCRO CESANTE, DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES DE NOSOTROS Y DE LOS REPRESENTANTES DE LA DECLARATORIA. EN LA MEDIDA EN QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE, ES POSIBLE QUE NO SE APLIQUE EL ALCANCE TOTAL DE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES.
15. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Claroty, incluidos los Representantes de Claroty de y contra todas y cada una de las reclamaciones, daños, obligaciones, pérdidas, pasivos, costos, deudas, y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados) que surjan de: (i) su uso, uso indebido de, incapacidad de usar y/o actividades en relación con el Sitio y/o el Contenido; (ii) su violación de cualquiera de estos Términos; (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual o de privacidad de dicho tercero, en relación con su uso del Sitio; y (iv) cualquier daño de cualquier tipo, ya sea directo, indirecto, especial o consecuente, puede causar a cualquier tercero con relación al Sitio. Por el presente se aclara que esta obligación de defensa e indemnización sobrevivirá a estos Términos.
Sin derogar lo anterior, nos reservamos el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que esté sujeto a indemnización por su parte, que no excusará sus obligaciones de indemnización en virtud del presente y en cuyo caso cooperará plenamente con nosotros para hacer valer cualquier defensa disponible. Usted acepta no resolver ningún asunto sujeto a una indemnización por su parte sin obtener primero nuestra aprobación previa expresa por escrito.
16. Enmiendas a los términos
Claroty puede, a su entera discreción, cambiar los Términos de vez en cuando, incluida cualquier otra política incorporada a ellos, así que vuelva a visitar esta página con frecuencia. En caso de cualquier cambio sustancial, haremos todos los esfuerzos razonables para publicar un aviso claro en el Sitio y/o le enviaremos un correo electrónico (en la medida en que nos haya proporcionado dicha dirección de correo electrónico) con respecto a dicho cambio. Dichos cambios sustanciales entrarán en vigencia siete (7) días después de que se haya proporcionado dicha notificación en nuestro Sitio o se haya enviado por correo electrónico, lo que ocurra primero. De lo contrario, todos los demás cambios a estos Términos entrarán en vigencia a partir de la fecha establecida de “Última revisión” y su uso continuo del Sitio en la fecha de la Última revisión o después de esta constituirá la aceptación de esos cambios y el acuerdo de estar obligado por ellos. En caso de que los Términos deban enmendarse para cumplir con cualquier requisito legal, las enmiendas pueden entrar en vigencia de inmediato, o según lo exija la ley y sin previo aviso.
17. Rescisión de estos Términos y rescisión del funcionamiento del Sitio
Claroty puede, en cualquier momento, a su entera discreción, cesar el funcionamiento del Sitio o cualquier parte del mismo, temporal o permanentemente, eliminar cualquier información o Contenido del Sitio o corregir, modificar, enmendar, mejorar, mejorar y hacer cualquier otro cambio en el mismo o dejar de mostrar o proporcionar cualquier información, Contenido o características del mismo sin dar aviso previo. Usted acepta y reconoce que Claroty no asume ninguna responsabilidad con respecto a, o en relación con, la terminación del funcionamiento del Sitio y la pérdida de cualquier dato. Las disposiciones de estos Términos que, por su naturaleza y contenido, deben sobrevivir a la rescisión de estos Términos para lograr los propósitos fundamentales de estos Términos seguirán vigentes.
Estos Términos permanecerán vigentes hasta que se rescindan según se establece en el presente. Su incumplimiento del presente documento dará por terminada su licencia y estos Términos. Si usted se opone a cualquier término del presente, con sus modificaciones periódicas, o queda insatisfecho con el Servicio, puede rescindir estos Términos en cualquier momento saliendo de nuestro Sitio y deteniendo su uso del mismo y/o enviando un correo electrónico a privacy@claroty.com y este será su único recurso en tales circunstancias. En tal circunstancia y tras la rescisión de estos Términos en caso de que usted no cumpla con lo dispuesto en el presente: (i) la licencia y todos los demás derechos otorgados a usted en virtud del presente se rescindirán automáticamente, (ii) usted debe cesar inmediatamente todo uso del Servicio, y (iii) las disposiciones de estos Términos que, por su naturaleza y contenido, deben sobrevivir a la rescisión de estos Términos para lograr los fines fundamentales de estos Términos seguirán vigentes. Sin limitar la generalidad de lo anterior, las secciones Propiedad intelectual, Exenciones de responsabilidad, Limitación de responsabilidad, Indemnización y General seguirán vigentes tras la rescisión de los Términos.
Notamos que podemos suspender el acceso al Sitio si creemos, a nuestra entera discreción, que uno (o más) de los siguientes eventos hayan ocurrido: (a) existe un riesgo para la seguridad o privacidad; (b) existe una amenaza para la seguridad o integridad de nuestra red o nuestros servidores; (c) la suspensión es necesaria para proteger los derechos, propiedad o seguridad de Claroty, sus usuarios o el público; (d) usted ha violado estos Términos; (e) si usted, a nuestra entera discreción, determinado como infractor reincidente (un Usuario que ha sido notificado de la actividad infractora más de dos veces); y/o (g) estamos obligados por ley. Podemos proporcionarle un aviso en caso de dicha suspensión.
18. General
(a) Estos Términos constituyen la totalidad de los términos y condiciones entre usted y Claroty en relación con el objeto del presente y reemplazan todos y cada uno de los acuerdos o entendimientos escritos u orales anteriores o contemporáneos entre usted y Claroty. (b) cualquier reclamación relacionada con el Sitio o el uso del mismo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Israel sin referencia a sus principios de conflicto de leyes y la Convención de las Naciones Unidas relacionada con una Ley Uniforme sobre la Venta Internacional de Mercaderías no podrá aplicarse, (c) cualquier disputa que surja o se relacione con el Sitio será presentada, y por el presente usted da su consentimiento a la jurisdicción y competencia exclusivas en, los tribunales competentes del Distrito de Tel-Aviv-Jaffa, Israel. Usted acepta renunciar a todas las defensas de falta de jurisdicción personal y falta de conveniencia del foro y acepta que el proceso puede ser notificado de una manera autorizada por la ley aplicable o la norma judicial. Sin perjuicio de lo anterior, Claroty puede solicitar medidas cautelares en cualquier tribunal de jurisdicción competente, (d) estos Términos no crean, y no se interpretarán como que crean, ninguna relación, asociación, empresa conjunta, empleador-empleado, agencia o relación franquiciante-franquiciado entre las partes del presente, (e) ninguna renuncia por cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o violación en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o violación anterior o posterior. Cualquier encabezado, título o título de sección contenido en el presente documento se inserta solo por conveniencia, y de ninguna manera define o explica ninguna sección o disposición del presente, (f) USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE PUEDA TENER QUE SURJA O SE RELACIONE CON EL SITIO DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SE ACUMULE LA CAUSA DE ACCIÓN. DE LO CONTRARIO, TAL CAUSA DE ACCIÓN ESTÁ PERMANENTEMENTE PROHIBIDA, (g) si alguna disposición del presente es considerada inaplicable por cualquier tribunal de jurisdicción competente, esa disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que estos Términos permanezcan en pleno vigor y efecto mientras se apeguen más a la intención expresada en el presente, (h) no podrá ceder ni transferir estos Términos (incluidos todos los derechos y obligaciones en virtud del presente) sin nuestro consentimiento previo por escrito y cualquier intento de hacerlo en violación de lo anterior será nulo. Podemos ceder o transferir estos Términos sin restricción o notificación, (i) ninguna enmienda del presente será vinculante a menos que se haga por escrito y esté firmada por Claroty, y (j) las partes acuerdan que toda la correspondencia relacionada con estos Términos se redactará en inglés.
18. Para obtener información, hacer preguntas o notificar errores, comuníquese con:
Si tiene alguna pregunta (o comentario) con respecto a los Términos, puede enviarnos un correo electrónico a legal@claroty.com
